BONA FESTA MAJOR CASTELLERA A MANRESA

Manresa, 31 agost 2008.



En l' actuació de la festa major de Manresa s' hi ha vist de tot: Satisfacció per uns, enorme satisfacció per uns altres i bon ambient casteller per a tothom.

Tirallongues amb més de 130 efectius propis a plaça ha fet una bona actuació, encara que no la millor possible degut a que només s' ha pogut carregar el 4 de 7 amb agulla. Tot i aquest entrebanc, Tirallongues ha fet una actuació a l' alçada del que ve fent aquesta temporada i ha estat prou bona.

La diada ha començat amb pilar simultanis de Tirallongues, Castellers de Barcelona i Margeners de Guissona, aquestes dues colles han estat les que han compartit plaça amb Tirallongues.
En primera ronda Barcelona ha descarregat la torre de 7, Tirallongues el 3 de 7 després de que el 4 de 7a fes Llenya , Margeners un 4 de 7. En segona ronda Barcelona ha fet un intent de 3 de 8 que ha desmuntat en no veure la finalització clara i ha optat per 4 de 7 amb agulla que ha descarregat. Tirallongues ha carregat el 4 de 7 amb agulla i Barcelona ha descarregat 5 de 7.
En tercera ronda Margeners ha descarregat el 3 de 7, Barcelona 4 de 7 amb agulla i Tirallongues el 4 de 7.
En la ronda de pilars, Barcelona ha acabat l' actuació descarregant el pilar de 5 i Margeners i Tirallongues han acabat amb un vano de 5. Cal remarcar que Margenerss de Guissona ha fet la millor actuació dels seus 2 anys de vida castellera.


TIRALLONGUES:
4 de 7 agulla llenya.
4 de 7 agulla carregat.
4 de 7 descarregat.
3 de 7 descarregat.
Vano de 5 descarregat

BARCELONA:
2 de 7 descarregat.
3 de 8 intent desmontat
5 de 7 descarregat.
4 de 7 agulla descarregat.
Pilar de 5 descarregat.
MARGENERS:
4 de 7 descarregat.
4 de 7 agulla descarregat.
3 de 7 descarregat.
Vano de 5 descarregat.

FOTOS DE LA FESTA MAJOR





La bona sintonia de Tirallongues amb el mon casteller ha fet que en la actuació d'avui Castellers de la colla Jove dels Xiquets de Tarragona, Castellers de la colla Jove de Valls, Castellers de Moixigangers de Igualada, Castellers de Sagals de Osona, Castellers de Minyons de Terrassa, i castellers de Salats de Súria assistissin a l' actuació de la la festa major de Manresa i han fet pinya a Tirallongues.
La pròxima actuació de TIRALLONGUES a Manresa sera el dia 14 de setembre a la Plaça Major per la desena trabada de COLLES DE L'EIX.








ANAR A INICI

ANIMADA CERCAVILA DE LA FESTA MAJOR DE MANRESA

Manresa, 30 agost 2008.

Aquesta tarda s' ha dut a trema la cercavila de la festa major de Manresa, una cercavila amb un gran nombre de entitats participant' hi. Com és habitual la cercavila ha iniciat el seu recorregut a les sis de la tarda sortint de la plaça de l' ajuntament. Durant dues hores i escaig ha passejat pel centre de la ciutat sent un moment destacat quan ha enfilat el Passeig de Pere III cap amunt on hi havia totes les terrasses de passeig plenes de gent que s'estaven refrescant amb un granitzat i simplement fent-la peta. Tot aquest nombrós públic ha gaudir del pas de la cercavila i dels pilars que Tirallongues anava fent aquí i allà.
En acaba la cercavila ala plaça de l' ajuntament les entitats que hi participaven feien una actuació final cada una en el seu àmbit. Tirallongues ha entrat a plaça amb un pilar de 4 caminant, un cop acabat el pilar, l' alcalde de Manresa, Josep Camprubí ha donat un obsequi a la colla Tirallongues que ha esta recollit pel cap de colla Pere Bartomeus. Obsequi que també han rebut totes les entitats que han fet la cercavila.

GAMMA EXTRA A DOJO A SANT FÈLIX

Vilafranca, 30 agost 2008.

4 hores de espectacular diada castellera a Vilafranca del Penedès en què els Castellers de Vilafranca han estat els grans triomfadors de Sant Fèlix.

Avui dissabte, les quatre colles més grans han demostrat a Vilafranca estar en un bon nivell de forma amb una gran abundància de castells de gamma extra. 7 castells de gamma extra s'han vit avui a Vilafranca. La Colla Jove dels Xiquets de valls ha estat la gran sorpresa descarregant el 5 de 9, castell de gamma extra, i el què és més important per a la Jove; el seu primer 5 de 9 de la seva història, la Jove l'havia carregar dues vegades però sense aconseguir descarregar-lo. La Vella que ha intentat “fer saltar la banca” amb un inèdit 3 de 9 amb agulla ha fet llenya, això l'ha obligat a rebaixar pretensions presentant un 3 de 8 amb agulla que si ha descarregat.


Vilafranca: 4 de 9 amb agulla descarregat.
2 de 9 amb folre i manilles descarregat.
3 de 9 amb folre descarregat.
Pilar de 8 amb folre i manilles descarregat.

Vella: 3 de 9 amb folre descarregat.
3 de 9 amb agulla llenya.
3 de 8 agulla descarregat.
2 de 9 amb folre i manilles descarregat.
Pilar de 8 amb folre i manilles carregat.

Minyons: 3 de 9 amb folre descarregat.
5 de 9 amb folre carregat.
4 de 9 amb folre descarregat.
Pilar de 6 descarregat.

Jove: 3 de 9 amb folre descarregat.
5 de 9 amb folre descarregat.
4 de 9 amb folre descarregat.
Pilar de ...

4 de 9 amb agulla el castell del dia.

CAP DE SETMANA ÀLGID A LA FESTA MAJOR DE MANRESA

Manresa, 29 agost 2008.
Continua la festa major de Manresa amb un dels plats forts musicals.
Els manresans Gossos donaràn el seu "OXIGEN" a les 22:30 hores a la plaça de Sant domenèc el dia 29 de agost, de FRANC!. I si aquesta no és la teva música cap problema, pots anar a la FMA a la Plaça Puigmercadal que hi trabaràs tot això.

Divendres Dissabte i Diumenge cap de setmana àlgid a FMA (l'alternativa) de Manresa. Música per no parar, i és que en la FMA de Manresa cap a una quinzena de concerts i altres actes mantindran desperts fins a altes hores de la nit al jovent més músical.

PLAÇA PUIGMERCADAL A PARTIR DE LES 22: 00 HORES
DIVENDRES, 29: Revolta 21, hardcore i metal. ( El Penedès)
Etsaiak, punk hardcore trash metal. ( Euskal Heria)
DISSABTE, 30: Efedefunk, funk rock pop. (Manresa)
Subterranean kids, hardcore punk. (Barcelona)
Ratm project, (El Penedès)
DIUMENGE, 30: The black beltones, funl suol booogalooo. (Barcelona)
La carrau, folk festiu. (Terrassa)
Dj Luca&Mari, hip hop breahbeat salsa reggae.
DILLUNS 1 Set. 18:00: Cercatascas al casal popular la Fadulla.

GOSSOS D'ATURA I MOLTS VISITANTS A CASTELLAR DE N'HUG



Manresa, 29 agost 2008.

Castellar de n'Hug espera el diumenge dia 31 d'agost l'arribada de milers de visitants en motiu del concurs internacional de habilitats gossos d'atura. Concurs que com ve sent habitual tindrà lloc al – prat del castell – a partir de les 11 del matí. Hi heurà una quinzena de participants tant dels països catalans com de Euskadi Aragó o França. El pastor de l'Estartit, Jordi Muxac amb la gossa Daria intentarà repetir la victòria anterior. Ha ha altres concursos de habilitats de gossos d'atura, però el de Castellar de n'Hug és el què és més conegut per molta gent.



Foto: La barraca del pastor.


Foto: les fonts del Llobregat

SANT FÈLIX VILAFRANCA AUGUST 30 TOP HUMAN TOWERS TEAMS FACE TO FACE

BARCELONA; 26 august 2008.

Una de les millors diades castelleres de l' any és la de Sant Fèlix el dia 30 de agost a Vilafranca del Penedès. És per sant Fèlix quan les quatre millors colles grans es troben anualment a la plaça més castellera, la de Vilafranca.

Les previsions més optimistes apunten a que serà una de les diades castelleres en la que es veuran més castells de gamma extra, tant la colla Castellera local, Els castellers de Vilafranca, com la colla Vella dels Xiquets de Valls sortiran a plaça amb aquest objectiu, els castells de gamma extra, objectiu que tampoc descarten ni els Minyons de Terrassa ni la Colla Jove dels Xiquets de Valls. Un dels castells de gamma extra que de ben segur es veurà a Vilafranca si la diada transcorre amb normalitat ha de ser el pilar de 8 dels Verds, el pilar de 8 de Vilafranca ja s' ha vist algun cop aquesta temporada. Alguns rumors assenyalen que també es podria veure un castell tant poc freqüent com un 3 de 9 amb agulla. El 3 de 10 castell esperat per molts semble que encara està força verd per dur-lo a plaça, no sembla factible veure'l a Vilafranca en aquest sant Fèlix. En tot cas les quatre colles duran a plaça castells de la gamma de 9 i només queda per veure quants de aquests castells seran de gamma extra.


Photo: A mamnequin dressed as a casteller of MINYONS de Terrassa next to a castell.

Photo: Canalla of MINYONS de Terrassa.

Photo: Moments of an open air rehearsal.

Photo: A castell, its name is un 3 de 8.

Photo: Gralles.

Photo: Cheery girls waiting for a human towers exhibition.


Photo: CASTELLS; This is the magazin about human towers. Front page of the actual issue.


Photo: A casteller of els MINYONS glances at CASTELLS mag.

BECAUSE IT IS ALWAYS GOOD TO KNOW
Human towers constitute a unique activity standing out for their plastic beauty, emotion and spectacular nature. Human towers (castells in Catalan spoken, they could be up to 10 levels high) are one of the most singular cultural manifestations in the world. Seeing and participating in a human tower display is an experience that shows the individual and collective struggle to overcome, the solidarity between team members and the integration of people of all ages within the same project. This Catalan tradition, human towers, ought to be part of world heritage; some people think they deserve it. No one gets money for building up human tower, it is an amateur activity though teams do. They use this money either for social activities or maintenance of their rehearsal premises.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS.
It is medium-sized town in the Barcelona area with a population of around 40.000. It is known as the most passionate square for human towers. Saint Fèlix day august 30, is one of the most important dates in the castellers world calendar; this brings together the top four human towers colles in a breathtaking exhibition.

THE TOP HUMAN TOWERS TEAMS WHICH
WILL BE PERFORMING IN VILAFRANCA
ON SATURDAY AUGUST 30; ARE THESE.

1: Els Castellers de Vilafranca ( the local team)
2: Els Minyons de Terrassa.
3: La Colla Vella dels Xiquets de Valls.
4: La colla Jove dels Xiquets de valls.

Would you like to take part in a human tower display?

NO problem you can do, no matter where you are from neither whom you are. If you see human towers performing and you want to join in la pinya you can do, even if you are not a member of any team. When a colla castellera is building up a castell can receive support from the public or from others teams’ members. A human towers team display could be carried out by one o more teams. A display is composed by an initial pilar ( a structure with only one person per level, it could be up to eight levels high) followed by three castells and a farewell pilar.

ABOUT CASTELLS…
ABOUT HUMAN TOWERS...

HUMAN TOWERS - Castellers i Castelleres -
BUILDING UP CASTELLS

BACKGROUND

The building up of -CASTELLS- is a Catalan tradition that goes back two hundred years. One thing ought to be pointed out is that these human towers originated in the area of Tarragona, as a matter of fact, the town considered to be the cradle of CASTELLS is VALLS, near Tarragona city. These constructions of varying heights are known as CASTELLS and each level can be made up of one or more people. There are many different shapes of CASTELLS all with their own names in the Catalan language. The number of people and levels is what gives the CASTELL its name, which is made up of two numbers, the first indicating the number of people per level, and the second indicating the number of levels (two of nine, five of eight, and so on). For instance, a 4 de 9 is depicted, because there are four people making up most of the levels, and the CASTELL is nine storeys high. The people who build up CASTELLS are named CASTELLERS & CASTELLERES who belong to teams known as COLLES, with a team leader. The COLLES wear white trousers, a long sash wrapped around the waist and a red kerchief. Several Catalan towns have their own team or COLLA made up of men, women and children. The phenomenon of CASTELLS over the last years has widespread in such a way that it has crossed the border of Catalonia, and has become very popular with the creation of COLLES in the Balearic Islands and Southern France

THE CASTELLERS AND THE CASTELLERES press their bodies together in a foundation called LA PINYA.

Taking directions from a CAP DE COLLA the CASTELLERS & CASTELLERES form a solid foundation of packed bodies, linking arms and hands together in a way that will carry the weight of several tones. The foundation also serves to soften the fall in case the CASTELL collapses which sometimes happens, and act as a sort of safety net. On this foundation up to nine levels of people are built, each layer standing on the shoulders of the ones below. People have to climb at full pelt because the PINYA can only carry the weight for a certain time. Any weakness in the pinya is closely watched by the CAP DE COLLA who can decide to abort if the castell is deemed unsafe. The top levels are made up of children and the Castell is CARREGAT when the ENXANETA waves to the crowd from the top of the pinnacle.
A CASTELL is considered a total success when it is properly CARREGAT and DESCARREGAT (assembled and dismantled) that is, when everyone has climbed into place and then everyone comes down safely. Referring to the structure of a CASTELL, three different elements can be seen: LA PINYA of the CASTELL together with the first level; EL TRONC, made up of the middle levels (the second, third, fourth, fifth... Layers); and EL POM DE DALT, made up of the last three levels, built by LA CANALLA. At present there are around fifty active COLLES in the Catalan speaking area with thousands of CASTELLERS/ES.

TYPES OF CASTELLS

AGULLA: Is the equivalent to a PILAR
CINC: Is a CASTELL which has 5 people per storey and which can reach a height of 9 storeys.
PILAR: Is a CASTELL which has only one person per storey. At present PILARS of 8 storeys are raised.
QUATRE: Is a CASTELL of 4 people per storey, which can reach the height of 9 storeys.
TORRE: Is a CASTELL with two people per storey and can be raised to the height of 9 storeys.
TRES: Is a CASTELL with 3 people per storey.

TRES DE DEU: Is a CASTELL of 10 storeys. It is the highest CASTELLL which has so far been achieved. Of the around fifty COLLES which presently exist there are only three which have the capacity to build up this CASTELL and it requires no less than 500 people to do so. Though every year top COLLES target their priorities to DESCARREGAR el TRES DE DEU, so far, only -ELS MINYONS- got away with it.

MUSIC AND CASTELLS

LA GRALLA: Is a reed instrument of the oboe family with a typical length of 35 centimeters, though this may vary according to the type of GRALLA.
EL TABAL: Is a type of drum, made of varying materials and of varying sizes.

LA GRALLA I EL TABAL: The displays by CASTELLERS are always accompanied by the music of the GRALLES and drums for two principal reasons: on the one hand, to guide the CASTELLERS on the progress of the CASTELL being raised and, on the other, to herald the beginning and end of the display.

MELODIES

Toc de entrada: This melody is played when the COLLA arrives at the place of the display and to announce when the display is about to begin.
Toc de castells: Is the most important melody and is played when the CASTELL is being building up.
Toc de vermut: This melody indicates that the display is over.

Apart from these three melodies the GRALLES and TABALER often play a diverse range of popular traditional songs.

As it’s likely to have read here some words you cannot make out I’m going to give you a vocabulary to clear up your doubts.

TERMINOLOGY

The world of CASTELLERS/ES has its own vocabulary. The names of each CASTELL are formed from two figures. The first indicates the number of people in each storey and the second the number of storeys that measure the height of the CASTELL. For example: 5 by 9, 3 by 8, etc. To continue there are examples of the jargon used in the world of CASTELLERS .

ACOTXEDOR: Is the person who supports the l’ENXENETA.
AGULLA: A tower with one person per level (PILAR) inside the CASTELL. When the CASTELL is being dismantled, the AGULLA must remain standing until the outside part of the CASTELL is already down.
AIXECADOR: Is a synonym of ACOTXEDOR.
CANALLA: CASTELLERS & CASTELLERES who are under 15 years of age.
CAP DE COLLA: COLLA’s leader. Is the head of the COLLA in terms of technique and is the person who decides which CASTELLS to build up and in which order.
CARREGAR: to build up the CASTELL till l`ENXENETA gets his/her position.
CARREGAT: This is a partial success. A CASTELL is said to be CARREGAT (raised) when the l’ENXENETA reaches the top and fa la aleta .
CASC: Protective helmet worn by the l’enxeneta and the l’eixecador.
CASTELL: In English the expression is translated to -HUMAN TOWER-
CASTELL: The term CASTELL is used when there are more than 2 people per store. At present CASTELLS can reach the height of 10 storeys.
CASTELLER: Man or boy who belongs to a COLLA.
CASTELLERA: Woman or girl who belongs to a COLLA.
COLLA: In general, any group of people.
COLLA CASTELLERA : Group of people who build up CASTELLS.
CORONAR: Is the equivalent of FER LA ALETA.
DESCARREGAR: Dismounting a CASTELL in the reverse order to which it was raised.
DESCARREGAT: Total success.
DIADA: The COLLES have a day which is their festival day and which is called DIADA. It also is used to refer to a display involving more than one COLLA.
DOSOS: Are the people who support the l’eixecador and the l’enxeneta.
ENXENETA: The topmost child. Is the last CASTELLER or CASTELLERA who climbs the CASTELL and who -FA la aleta-.
FER LA ALETA: L’ENXENETA raises his/her hand to salute the crowd when he/she reaches the top of the CASTELL.
FOLRE: Is the second PINYA standing on the shoulders of the first PINYA and which supports the third storey.
GRALLA: Is a musical instrument.
GRALLES: Are the musicians which play the GRALLA during the CASTELLERES displays.
LLENYA: when a CASTELL collapses it is said FER LLENYA.
MANILLES: Is the third PINYA which stands on the shoulders of the FOLRE and which supports the fourth storey.
PINYA: Is the base of the CASTELL where most of the CASTELLERS and CASTELLERES are positioned.
POM DE DALT: dosos, aixecador and enxeneta are the last and highest three storeys of the CASTELL and are formed by the CANALLA of the COLLA.
TABAL: Is a type of drum.
TABALER: Is the person who plays the TABAL.
TRONC: Is the central structure of a CASTELL being placed between the pom DE DALT and the PINYA.
---------------------------------------
WHAT: Human towers display.
WHERE: Vilafranca del Penedès, near Barcelona. Catalonia/Katalonien/Catalunya.
WHEN: August 30.
TIME: 12:30 a.m

WHY TO GO? Because it’s one of the main casteller’s meeting of the year, and anyone interested in Catalan culture should not be missed it under any circumstances, more to the point, it’s worth seeing you’ll never forget it.
----------------------------------------
ON SUNDAY AUGUST 31:
The Catalan newspaper la VANGUARDIA (print edition) in the edition of Barcelona area will offer wide information plus photos about human towers display in Vilafranca.

INFO: HERE
.......................
Text: l`ÀNGEL
Photos: l`ÀNGEL
Copyright: l`ÀNGEL - 2008.

FESTA MAJOR A TIRALLONGUES

Manresa, 25 agost 2008.

S'apropa una de les diades importants del calendari de Tirallongues; la festa major de Manresa.
Festa major que conjuntament amb la festa de la llum al febrer, la fira de primavera al maig i la diada al novembre són les actuacions més importants de la colla. I és que Tirallongues ve participant des de sempre en la festa major de Manresa i no només amb l' actuació del diumenge. La participació de Tirallongues a la festa major, en llenguatge de avui dia, es pot dir que és GLOBAL. Tirallongues con a una dels entitats organitzadores de la festa major alternativa hi tindrà una barra de bar durant els dies que duri la festa. Això que costa poc de dir comporta molta feina, tant en organització com hores de treball darrera la barra. I es que quan el públic gaudeixi dels concerts una bona part de Tirallongues estaran a la festa, però pencant. Tirallongues tindrà també un punt de informació al Passeig de Pere III per assabentar a qui ho volguí de les activitats de la colla i de l'actuació de la festa major. Això vindria a ser la part extra castellera.
Preparar l'actuació de la festa major requereix ajustar moltes peces ja que no és només una actuació, és la de la festa major; això fa que s' intensifiquin els assajos passant de dos a tres setmanals. I és que és en les actuacions importants quan les pretensions castelleres són més agosarades i es juga més fort. Per la festa major de enguany la voluntat de la tècnica és fer una actuació superior a 4 de 7. Però el programa casteller de Tirallongues començara ja el divendres cap a mitja nit amb una actuació a l' alternativa per continuar el dissabte amb la participació en la cercavila i actuació final a la plaça Major un cop hagi acabat, igual que les altres entitats que hi participen.

HIMNE DE TIRALLONGUES

"I quan vegis passar un tirallonga
per la plaça de l'Ajuntament
el veuràs amb la camisa blava,
cintura enfaixada
com bon casteller.
Au vinga som-hi!!!
a fer castells...vinga enlairem-nos!!!
vinga enlairem-nos!!! i coronem!!!
Au vinga som-hi!!! a fer castells...vinga enlairem-nos!!!
vinga enlairem-nos!!! i coronem!!!
Tirallongues, oé!!!
Tirallongues, oé!!!
Tirallongues, oé!!!
Tirallongues... oé...
Tirallongues... oé...
Tirallongues... oé...
Tirallongues é oé!!!"


Castellers i castelleres de qualssevol lloc del mon si veniu a l' alternativa de Manresa PASSEU PER LA BARRA DE TIRALLONGUES!!!

ANAR A INICI

LONDON READY TO HOST THE 2012 OLYMPIC GAMES

Barcelona, 25 august 2008.

-BEIJING BIDS FAREWELL TO OLYMPICS-
China brings the curtain down on the 2008 Olympics with a spectacular closing final ceremony in the Bird's Nest Stadium. The inaugural ceremony of the Beijing 2008 Olympic Games was spectacular but the closing one was not worst at all. The final closing ceremony of the Beijing Olympic Games put the endpoint to two weeks of success. Aside from gold, silver, bronze, new records, winners and losers, the Beijing Olympic Games brought us some amazing sporting moments that will live long in the memory as well as the history books.

AWESOME MOMENTS

1- Usain Bolt: breaks the 100 metres world record. He ran 9.69 seconds.
Breaks Michael Johnson's 200 metres record.
2- Michael Phelps: beats Mark Spitz's record from 1972 of seven golds in a Games.
3- Yelena Isinbayeva: a gold medal and world record-breaking pole vault
she broke her own world mark with a leap of 5.05 metres.
4- USA Basketball team: gold medal.

SPANISH MISTAKE
The Spanish basketball men team headed by Pau Gasol inherited the title as the most controversial basketball team of these Games. Spanish players posed for a picture in a newspaper advertisement that IOC the International Olympic Committee deemed “clearly inappropriate,” because Spaniards had pulled the skin behind their eyes in a gesture that many felt mocked Asians.

Olympics medals table.
Medallero de Pekin.

1= CHINA: 51 gold 21 silver 28 bronze Total 100
2= USA: 36 gold 38 silver 36 bronze Total 110
3= RUSSIA: 23 gold 22 silver 28 bronze Total 72
4= GREAT BRITAN: 19 gold 13 silver 15 bronze Total 47
5= GERMANY: 16 gold 10 silver 15 bronze Total 41
6= AUSTRALIA: 14 gold 15 silver 17 bronze Total 46
7 = SOUTH KOREA: 13 gold 10 silver 8 bronze Total 31
8= JAPAN: 9 gold 6 silver 10 bronze Total 25
9= ITALY: 8 gold 10 silver 10 bronze Total 28
10= FRANCE: 7 gold 16 silver 17 bronze Total 40
11=ULRAINE: 7 gols 5 silber 15 bronze Total 27
12= NETHERLANDS: 7 gold 5 silver 4 bronze Total 16
13= JAMAICA: 6 gold 3 silver 2 bronze Total 11
14= SPAIN: 5 gold 10 silver 3 bronze Total 18
15= KENYA: 5 gold 5 silver 4 bronze Total 14

The medals gotten by Spain in the Olympic games of Beijing 2008 have been a total of 18: 5 gold, 10 silver, 3 bronze. One medal less than Athens 2004 and 4 less than in Barcelona 92. That means Spain has not overcome the medals won in the Olympic games of Barcelona 92.
SPAIN: Barcelona 1992. Total medals: 22.
SPAIN: Athens 2004: Total medals: 19.
SPAIN: Beijing 2008: Total medals; 18.
"Thanks to all the wonderful volunteers", IOC president said.
Jacques Rogge: IOC president speech at the Closing Ceremony.

Dear Chinese Friends,
Tonight, we come to the end of 16 glorious days which we will cherish forever.
Thank you to the people of China, all the wonderful volunteers and BOCOG!
Through these Games, the world learned more about China, and China learned more about the world. Athletes from 204 National Olympic Committees came to these dazzling venues and awed us with their talent.
New stars were born. Stars from past Games amazed us again. We shared their joys and their tears, and we marvelled at their ability. We will long remember the achievements we witnessed here.
As we celebrate the success of these Games, let us all together wish the best for the talented athletes who will soon participate in the Paralympic Games. They also inspire us.
To the athletes tonight: You were true role models. You have shown us the unifying power of sport. The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitive rivals from nations in conflict. Keep that spirit alive when you return home.
These were truly exceptional Games!
And now, in accordance with tradition, I declare the Games of the XXIX Olympiad closed, and I call upon the youth of the world to assemble four years from now in London to celebrate the Games of the XXX Olympiad.
Thank you!.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


LONDON twentytwelve. Games of the XXX Olympiad.

The city of London will host the Games of the XXX Olympiad. Following four rounds of voting by members of the International Olympic Committee (IOC) on 6 July 2005 at the 117th IOC Session, in Singapore, London eventually triumphed by taking 54 votes from a possible 104.

The London 2012 olympic games will be from the 27th july to 12th Augost.

FESTA MAJOR DE MANRESA DEL 23 DE AGOST AL 1 DE SETEMBRE



Manresa, 22 agost 2008.

Arriba la festa major de Manresa.
Festa major en la qual, segons la comissió organitzadora, hi ha activitats per a tots els gustos. I una de les primeres activitats serà el correaigua ja el primer dia de festa major. El foc, la imatgeria popular i la música seran també elements destacats de la festa major de Manresa de 2008. La festa major de Manresa incorpora dues seccions: la festa major infantil i la festa major alternativa. Aquest dos últims referents fan que tant la canalla com el jovent tinguin un espai propi dins la festa major i es sentin representats en la festa major de tothom.
Entre de dia 23 de agost i el dia 1 de setembre hi ha un programa de activitats tant ample que he resumit destacant-ne els que poden atraure a mes gent i que sempre solen ser els esperents per una gran part dels manresans i manresanes.

PROGRAMA DE LA FESTA MAJOR DE MANRESA 2008.

23 agost: Correaigua 17:00 hores.
Recorregut: Inici Plaça Europa.
Plaça Europa, Carrer del Carme, Plaça del Carme, Carrer Cap del Reg, Plaça Major,
Plaça Sant Ignasi malalt, Baixada del Carme, Plaça Major.

24 agost: Moscada infantil.18:00 hores. Plaça Major.
25 agost: Fer castells de sorra i avions de papers. 18:00 hores. Plaça Major.
26 agost: Ball i músiques tradicionals. 18:00 hores. Plaça Major.
27 agost: Exhibició de balls de saló. 20:30 hores. Plaça Sant Domènec.
28 agost: Màgia malabars i circ. 18:00 hores. Plaça major.
29 agost: Gossos en concert: 23:30 hores. Plaça Sant Domènec.

30 agost: Prego institucional. 12:30 hores. A l'ajuntament.
Trobada de puntaries. 17:00 hores. Passeig Pere III.
Cercavila. 18:15 hores.
Participants: Trabucaires, Víbria, Drac, Mulassa, Tremenda,
Diablons, Tabalons, Tabalers, Tirallongues, Cavallets de Sant Jordi,
Gegants, Nans Àliga, Batucando No ar. Pubilla, hereu,
Gegants de Cassa de la Selva.
recorregut: Inici Plaça Major.
Plaça major, Carrer Sant Miquel, Carrer del Born,
Plaça Sant Domènec, Passeig Pere III,
Carrer Guimerà, Carrer Nou, Carrer Sant Miquel,
Plaça Major.
Ballada de sardanes. 19:00 hores. Plana de l'Om.

31 agost: Torneig de petanca. 09:30 hores. El congost.
Missa solemne, 11:00 hores. Basilisa Santa Maria de la Seu.
Ballada de l'Àliga i cavallets de Sant Jordi.12:00 hores. Plaça Major.
Diada castellera. 12:00 hores. Plana de l'Om. Colles: Tirallongues
Castellers de Barcelona i Margeners de Guissona.
Piromusical. 22:00 hores. Park de l'agulla.
Ball de nit. 23:30 hores. Plaça Major.

1 setembre: Ballada de sardanes. 19.30. Plaça Sant Domènec.
Correfoc. 21:30 hores. Inici Plaça Major.
Ball orquestra Mitjanit. 00:30 hores. Plaça Major.

FESTA MAJOR ALTERNATIVA MANRESA 2008.

Ja fa 17 anys que es va celebrar la primera festa major alternativa a la ciutat de Manresa. Des d'aleshores la festa ha evolucionat, ha crescut i s' ha consolidat, per continuar sent fidel a l' esperit amb el qual es va organitzar la primera: autogestió. Denuncia, lluita i festa dojo en una pila d'actes al carrer i de franc. I és que avui la plaça Puigmercadal de Manresa és ja una referència indiscutible per bona part dels manresans i manresanes i per les festes majors autogestionades de arreu del territori. Festa major alternativa el 27 al 31 d' agost.

PROGRAMA DE LA FESTA MAJOR ALTERNATIVA,

27 agost: Prego i sopar popular. Plaça Puigmercadal 21 hores.
Merino: Cançó de revolta,
Concurs de cants populars,
Kòdul: Ska, Reggae, Funk.
28 agost: 22:00 hores. Feliu Ventura cantautor de Xàtiva.
At Versaris. Hip hop.
Actitud Maria Marta. Hiphop, Reaggae.
The Pepers Pots: Ska, soul.
29 agost: 23:00 hores. Revolta 21. Hardcore, Metal.
Etsaiak. Punk, hardcore trash metal.
30 agost: Efedefunf. Funk, rock, pop.
Subterranen kids. Hardcore, punk.
Ratm project.
31 agost: 23:00 hores. The Black Bell tones. FUNK, SOUL.
La Carrau. Musica folk.
Dj Juca & Mari. Salsa, reaggae.

CERCATASCAS:
Cercatascas inaugural.
Dissabte 23 de agost. 22:30 hores al casal popular la Fadulla.
Cercatascas final.
Dilluns 1 de setembre. 18:00 hores al casal popular la Fadulla.

HORARIS: a partir de les 22:00 hores.
Tots els concerts de la festa festa major alternativa son de franc.
El lloc del concerts és la PLAÇA PUIGMERCADAL de Manresa.

CONCURS INTERNACIONAL DE GOSSOS D' ATURA DE CASTELLAR DE N' HUG

Manresa, 18 agost 2008.

El dia 31 d'agost, con cada últim diumenge de agost, es farà a Castellar de n'Hug el tradicional concurs de gossos d'atura que en la edició de enguany serà la XLVIè. El concurs tindrà lloc com sempre al prat del castell a les 11 del matí.
Hi participaran pastors de França, Andorra, Euskadi, Aragó, Balears, i Catalunya. El concurs es divideix en dues proves. A la primera hi participen tots els gossos inscrits i a la segona només els millors classificats.

PRIMERA PROVA
es divideix en tres parts.
1- valorar l' obediència del gos.
2- El gos ha de dur les ovelles a un cercle marcat a terra i tenir-les un moment aturades.
3- Consisteix a fer passar el remat per un portal.
Els gossos millor classificats passant a la segona prova.

SEGONA PROVA.
A l' ordre del director del concurs el gos a de anar a buscar el remat i fer-lo entrar dins un espai mercat, un cop les ovelles són dins d'aquest espai, a una senyal del director del concurs el gos les ha de fer sortir.
Hi ha un temps determinat per fer les proves, si aquest temps és superat hi ha una penalització. També està penalitzat que els gossos mosseguin a les ovelles.
Com en tot concurs, aquí també hi ha premis tant amb trofeus com en efectiu.

CASA MUSEU DEL PASTOR
Plaça del Castell sense número
Castellar de n'Hug
Visites:
Tots els festius de 11 a 14 hores i de 16 a 19 hores.

EISA AWARDS 2008

Barcelona, 17 augost 2008.

The EISA awards 2008 for professional photography go to Nikon products.
After winning The TIPA 2008 awards Nikon photo products hit again getting The EISA award 2008. EISA gives annual award to the best equipment from different categories of audiovisual products released in Europe during the preceding 12 months. Eisa awards 2008 pro-photo are.

Nikon D3:
European Professional Camera 2008-2009.

AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
European Professional Lens 2008-2009.

http://www.nikon.com/about/news/2008/0818_eisa_01.htm

Vano de 5 de Tirallongues de Manresa a França

Manresa, 10 agost 2008.
Aquest cap de setmana Tirallongues ha viatjat a França per fer una actuació a la localitat de Millars en motiu de les festes locals. En aquesta ocasió els Tirallongues han compartit plaça amb la colla local, els castellers del Riberal i amb el Xicots de Vilafranca del Penedès. Segons la meva estadística, aquesta actuació a Millars ha estat la setena vegada que Tirallongues ha actuat a França. Tirallongues va obrir plaça amb un pilar de 4 simultani amb les altres colles, tot seguit va encara el tres de set que no presentà problemes en cap moment. En segona ronda Tirallongues va optar pel 4 de 7, aquest castell si que va fer suar una mica a més d'un Tirallonga, tot i que fou descarregat. Ja en tercera volta es va optat per un modest 5 de 6 que fou aconseguit sense dificultats. Per tancar l'actuació Tirallongues va descarregar el vano de 5.
Els Castellers del Riberal van fer 2 intents del 4 de 7, la seva primera torre de 6 descarregada, un intent del 5 de 6, un 4 de 6 amb agulla i 2 pilars de 4 simultanis. Els Xicots de Vilafranca van descarregar un 3 de 7, un 4 de 7 amb agulla, un 4 de 7 i un vano de 5.
La següent actuació de tirallongues serà el proper 31 d'agost, FESTA MAJOR DE MANRESA. Les colles convidades són els Castellers de Barcelona i els Margeners de Guissona.

XL UNIVERSITAT CATALALNA D' ESTIU A PRADA DE CONFLENT

Manresa, 10 agost 2008

A Prada de conflent, Catalunya nord, és farà una any més una nova edició de la universitat catalana de estiu, la edició de la universitat catalana de estiu de 2008 començara el dia 15 de agost i acabara el diumenge dia 24.
LA UCE: La Universitat Catalana d’Estiu és des de fa quaranta anys un espai de llibertat i de trobada d’estudiants, professors, professionals, polítics i assistents en general dels set territoris que conformen els Països Catalans: l’Alguer, Andorra, Catalunya, Catalunya Nord, la Franja de Ponent, les Illes Balears i el País Valencià.

Durant nou dies Prada i la comarca del Conflent acullen una de les manifestacions culturals de més pes i projecció de Catalunya Nord i s’hi poden sentir tots els accents de la nostra parla. Tothom hi és acollit: els més menuts fins a catorze anys van a l’Esplai, de quinze a disset anys van a la Universitat Jove, i de divuit en endavant (sense límit d'edat) participen als cursos, seminaris, jornades, tallers, debats, actes commemoratius, homenatges, excursions, espectacles de teatre, música clàssica, música tradicional, rock, cançó i cinema.
Els que hi vénen per primera vegada hi tornen, i els que ja hi ha vingut saben què és sentir-se part dels Països Catalans, als peus de l’imponent Canigó.
-Universitat catalana d' estiu del 15 al 24 d' agost.

THE BEIJING 2008 OLYMPIC GAMES' FINAL COUNTDOWN


Barcelona, 5 august 2008.

Next Friday the Beijing 2008 Olympic Games begin.
On June 26, 2005, The Beijing Olympic Committee announced that the slogan for the 2008 Olympics will be "One World, One Dream" This dream’ Opening ceremony will be held in the Beijing national stadium at 20:00 hour Beijing Time. 14:00 hour Barcelona time.
They will attend the inaugural ceremonies over 160.00 people between athletes and companies. The political main leaders of the world will be present in the inaugural ceremony of the Olympic games of Beijing 2008.
When the opening ceremony for the Olympic Games kicks off on august 8 the world eyes will be focused on Beijing during the more than two weeks the games will last.
Catalonia athlete’s ratio in Beijing gets a third of the Spanish delegation, over 90 of the Spain athletes come from Catalonia.

AND WHEN OLYMPICS ARE OVER…
The 2008 Summer Paralympics’ Games, the thirteenth Paralympics, will be held in Beijing China from September 6 - 17, 2008.
About 4,000 athletes from 145 countries are expected to take part. If this were to be confirmed, it would be the largest ever number of nations at the Paralympics (nine more than in Athens), and several countries would therefore presumably be competing for the first time.
Beijing Olympic Games opening ceremony: on 8 august at 20:00 hour Beijing time. Ceremony broadcast live to the word.


BEIJING 2008 OLYMPIC GAMES LINKS.





VOLUNTARIS DE BARCELONA 92 VOLUNTARIS DE PEKIN 2008

Barcelona, 5 agost 2008.

Dels voluntaris olímpics de Barcelona 92 als voluntaris olímpics de Pekin anys de distància anys de semblances.
Els voluntaris i voluntàries dels jocs olímpics i paralímpics de Barcelona de any 1992 va marcar una fita històrica en les olimpíades amb una perfecta sincronització en totes les àrees de treball dels jocs fent un a feina excel·lent que va ajudar a projectar Barcelona al mon fins al punt que, en aquell moment, els dirigents olímpics va qualificar els jocs de Barcelona com els millor de la història.
===
PLAÇA EN HONOR DEL VOLUNTARIAT OLIMPIC.
Els voluntaris i voluntàries dels jocs olímpics i paralimpics de Barcelona de 1992 tenim una plaça, tenim la nostra plaça.
LA PLAÇA DELS VOLUNTARIS
===
Un cop acabats els jocs, l'ajuntament de Barcelona va batejar amb el nom de PLAÇA DELS VOLUNTARIS a una plaça de la vila olímpica en una ceremonia emotiva i plena de rcords de aquells dies olímpics. La plaça del voluntaris està situada a la vila olímpica entre el Hotel Ars i la Torre Mpafre. Aquesta bona organització dels voluntaris i voluntàries dels jocs de Barcelona de 1992 ha estat copiada pels chinesos com un model guia pels seus jocs.

Els jocs olímpics de Pekin compten amb un número de voluntaris molt superior al que hi va haver en els jocs olímpics de Barcelona de 1992. A Pekin hi ha voluntaris per a tota mena de activitats i causes. El comitè organitzador del jocs olímpics i paralímpics de Pekin disposa de un total de 100.000 persones que treballen i participen directament en els jocs. 75.000 d'aquest voluntaris voluntàries treballaran en els jocs olímpics i 30.000 en els jocs paralímpics. Hi ha 950 voluntaris i voluntàries que són estrangers i que parlen 47 idiomes diferents.

FESTA CASTELLERA A MANRESA AMB LA DESENA EDICIÓ DE COLLES DE L'EIX


Manresa, 2 agost 2008.

Manresa es convertira els dies 13 i 14 de setembre en la capital castellera omplint-se de color amb les camises de les colles participants a la desena trobada de colles de l'Eix.

La colla castellera Tirallongues de Manresa està ultimant els darrers detalls d'aquesta festa castellera.
Colles de l'Eix és una diada castellera que es ve fent des de 1999. Les colles que formen colles de l'Eix són: Tirallongues de Manresa- Sagals d'Osona- Marrecs de Salt i Castellers de Lleida. El nom de colles de l'Eix ve donat per ser aquestes quatre colles les més properes a la carretera C-25, coneguda com l'eix transversal, que enllaça les ciutats de Lleida i Girona passant per Manresa i Vic.
Colles de l' Eix és una diada rotativa, això vol dir que: Manresa, Vic, Salt i Lleida es tornen en l' organització de la diada fent-se un any a casa de cada una d'aquestes colles d'acord amb pactes establerts per elles mateixes. La primera edició de colles de l'Eix es va fer a Manresa, el 1999, per ser Tirallongues la primera de les colles de l'Eix que es va fundar. Enguany la desena edició també es farà Manresa organitzada per Tirallongues.

La dinàmica de colles de l'Eix és la següent: És una trobada de dos dies, dissabte i diumenge. El dissabte és destinat a l' oci amb competicions esportives, jocs per a la canalla, visites culturals guiades a la ciutat organitzadora per a les colles visitants i concerts a la nit per els més grans.
El diumenge és quan les quatre colles fan l' actuació castellera. El què dona el punt de color a aquesta diada és el castell final que clou l' actuació: un 4 de 7 de germanor en el què les quatre colles fan pinya juntes i cada una de les rengles del castell està formada per castellers de una mateixa colla, l' enxaneta és sempre de la colla organitzadora i l'acotxador/ra és de la colla que organitzara la propera edició.
La festa castellera acaba amb un dinar conjunt amb les quatre colles, els representants institucionals i amb els responsables de les empreses col·laboradores en l' organització de colles de l'Eix.
Ara, a un mes i mig d'aquesta diada ja es pot avançar que Tirallongues té el programa de activitats de la desena edició de colles de l'Eix pràcticament enllestit i en el seu moment es donara a conèixer.

ACTUACIÓ A FRANÇA DELS XICOTS DE VILAFRANCA I DE TIRALLONGUES DE MANRESA

Manresa, 31 juliol 2008.



Millars localitat situada al sud de França a l' area de Perpinyà celebrara a principis d'agost les fires de Millars. Les fires de Millars és l'equivalent a una festa major a Catalunya. Tirallongues de Manresa i Xicots de Vilafranca participaran a les fires convidats per la colla local, els castellers del Riberal. l'actuació serà el dia 9 d'agost a les 17:00 hores. Aquesta actuació a Millars ja és habitual en el calendari de Tirallongues ja que hi ha actuat diverses vegades; els Xicots de Vilafranca també hi han participat ja algun altre cop.
Tot i que l' actuació és el dissabte l' estada a Millars és de cap de setmana, un cop acabada l' actuació, les colles gaudeixen del cap de setmana festiu de Millars participant en els concerts i en les eltres activitats de la festa.



Les Fires de Millars amb tronada, ball de trabucaires, bestiari imaginari, castells, ball d'en Serrallonga, correfoc, i concerts entre moltes altres activitats.





Dijous 7 d'agost 22 h: Tronada a càrrec dels Diables i Bruixes del Riberal 22: 30 ball de trabucaires. 23 h Cercavila amb Hamlet i els Bestiari Imaginari.
Dissabte 9 d'agost a 17 h: actuació castellera amb Tirallongues de Manresa Xicots de Vilafranca Castellers del Riberal.
Diumenge 10 d'agost a 12 h: Ball de Serrallonga amb la Colla d'en Trinxeria 22h Correfoc amb Diables de l'Albera Diables i Bruixes del Riberal.



ANAR A INICI