SAINT GIRONS - FRANÇA -
AUTREFOIS LE COUSERANS TRAGINERS I CASTELLERS
Balsareny no és pas l'únic lloc on es fan festes recordant als antics mitjants de transport. A França hi ha un poble que es diu Saint Girons al departament de Ariège amb una població que ronda als set mil habitans. i allà a Saint Girons també fan una festa de traginers que en diuen: Autrefois le Couserans. Autrefois vol dir abans i Couresans és un territori d'allà, vindria a ser com si aquí diguéssim el Bages abans. Mentres que a Balsareny la festa es fa al febrer a Saint Girons la fan a l'agost. Hi ha relació entre els traginers de Balsareny i els de Saint Girons des de fa anys havent anat els traginers de Balsareny a Saint Girons i els de allà haver vingut aquí.
Els traginers de Balsareny i Tirallongues van anar una vegada plegats a Saint Girons en motiu de Autrefois le Couresans; i entre cavalls, rucs, ovelles, carros i mules Tirallongues es va passar dos dies fent pilars i castells per tot al poble.
No hay comentarios:
Publicar un comentario